ῥυσότης

From LSJ
Revision as of 11:41, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ῥῡσότης Medium diacritics: ῥυσότης Low diacritics: ρυσότης Capitals: ΡΥΣΟΤΗΣ
Transliteration A: rhysótēs Transliteration B: rhysotēs Transliteration C: rysotis Beta Code: r(uso/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, wrinkledness, wrinkles, Plu.Galb.13, Antyll. ap. Orib.44.8.2.

German (Pape)

[Seite 853] ητος, ἡ, Runzligkeit, runzliges Wesen, Runzeln, Plut. Galb. 13 u. öfter.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
front ridé.
Étymologie: ῥυσός.

Russian (Dvoretsky)

ῥῡσότης: ητος ἡ морщинистость Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ῥῡσότης: -ητος, ἡ, ῥυτίδωσις, Πλουτ. Γάλβ. 13, κτλ.

Greek Monolingual

-ητος, ἡ, Α ῥυσός
ρυτίδωση, ζάρωμα.

Greek Monotonic

ῥῡσότης: -ητος, ἡ, ρυτίδωση, πτύχωση, ζάρωμα, τσαλάκωμα, σε Πλούτ.

Middle Liddell

ῥῡσότης, ητος, ἡ, [from ῥῡσός]
wrinkledness, wrinkles, Plut.