Ὀλυμπιόνικος
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
English (LSJ)
Ὀλυμπιόνικον, victorious in the Olympic games, ib.5.21, al.
Greek (Liddell-Scott)
Ὀλυμπιόνῑκος: -ον, ὁ νικῶν ἐν τοῖς Ὀλυμπιακοῖς ἀγῶσι, Πινδ. Ο. 5. 49, κτλ.
English (Slater)
Ὀλυμπῐόνῑκος, -ον victorious at Olympia οὕνεκ' Ὀλυμπιόνικος ἁ Μινύεια σεῦ ἕκατι pr. (O. 14.19) κεῖνος γὰρ Ὀλυμπιόνικος ἐὼν (N. 6.17) pro subs., σέ τ, Ὀλυμπιόνικε (O. 5.21)
Greek Monotonic
Ὀλυμπιόνῑκος: -ον (νικάω), = το προηγ. σε Πίνδ.
