ἀντιφυτεύω
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
English (LSJ)
implant in turn: metaph., ἔρις ἔριν ἀ. Ps.-Phoc.78.
Spanish (DGE)
implantar, hacer brotar a su vez fig. ἔρις δ' ἔριν ἀντιφυτεύει Ps.Phoc.78.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιφῠτεύω: φυτεύω ἐναντίον τινός, γεννῶ, ἔρις δ’ ἔριν ἀντιφυτεύει Ψευδ.-Φωκυλ. 78.
German (Pape)
dagegen, gegenseitig hervorbringen, ἔρις ἔριν Phocyl.
