ποτιστρίς

From LSJ
Revision as of 12:14, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποτιστρίς Medium diacritics: ποτιστρίς Low diacritics: ποτιστρίς Capitals: ΠΟΤΙΣΤΡΙΣ
Transliteration A: potistrís Transliteration B: potistris Transliteration C: potistris Beta Code: potistri/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, = ποτίστρα 1, Tz.H.4.890 (pl.).

Greek Monolingual

-ίδος, ἡ, Μ
η ποτίστρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποτίζω + επίθημα -τρίς (πρβλ. ξυστρίς)].