λαιλαπίζω

From LSJ
Revision as of 12:32, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valoreven at the risk of death

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαιλᾰπίζω Medium diacritics: λαιλαπίζω Low diacritics: λαιλαπίζω Capitals: ΛΑΙΛΑΠΙΖΩ
Transliteration A: lailapízō Transliteration B: lailapizō Transliteration C: lailapizo Beta Code: lailapi/zw

English (LSJ)

agitate by storms, Aq.Is.54.11.

Greek (Liddell-Scott)

λαιλαπίζω: διὰ τρικυμιῶν ἀναταράττω, Ἀκύλ. Π. Δ.

Greek Monolingual

λαιλαπίζω (AM) λαίλαψ
προσβάλλω με σφοδρότητα, αρπάζω ή αναταράσσω με τρικυμίες.

German (Pape)

stürmen, mit einem Sturme fortreißen, Sp.