βαυκάλημα

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βαυκᾰλημα	Medium diacritics: βαυκάλημα	Low diacritics: βαυκάλημα	Capitals: ΒΑΥΚΑΛΗΜΑ
Transliteration A: baukálēma	Transliteration B: baukalēma	Transliteration C: vafkalima	Beta Code: bauka/lhma

English (LSJ)

-ατος, τό, lullaby, Socr.Ep.27.

-ματος, τό
arrullo ἐτιθηνήθην γὰρ ἐκ νέου ἔτι πάλαι Σωκρατικοῖς ὡς ἄν τις εἴποι βαυκαλήμασιν Socr.Ep.25.2.

[Seite 439] τό, das Wiegenlied, Ep. Socr. 27.

το (AM βαυκάλημα) βαυκαλώ
τραγούδι για να κοιμηθούν τα μωρά, νανούρισμα
νεοελλ.
1. παραπλανητική, απατηλή υπόσχεση
2. αβάσιμη ελπίδα.