ληϊστύς

From LSJ
Revision as of 12:08, 4 September 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ληϊστύς Medium diacritics: ληϊστύς Low diacritics: ληϊστύς Capitals: ΛΗΪΣΤΥΣ
Transliteration A: lēïstýs Transliteration B: lēistys Transliteration C: liistys Beta Code: lhi+stu/s

English (LSJ)

ύος, ἡ, plundering, ζῆν ἀπὸ… ληϊστύος Hdt.5.6.

German (Pape)

[Seite 39] ύος, ἡ, das Beutemachen, Plündern, Her. 5, 6.

French (Bailly abrégé)

ύος (ἡ) :
pillage.
Étymologie: ληΐζομαι.

Greek Monolingual

ληϊστύς, -ύος, ἡ (Α) ληΐζομαι
ληστεία, λεηλασία, αρπαγή («τὸ ζῆν ἀπὸ πολέμου καὶ ληϊστύος κάλλιστον», Ηρόδ.).

Greek Monotonic

ληϊστύς: -ύος, ἡ, ληστεία, λεηλασία, διαρπαγή, Ιων. τύπος, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

ληϊστύς: ύος ἡ захват добычи, грабеж Her.