Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κλητέος

From LSJ
Revision as of 05:51, 26 September 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Plat" to "Plat")

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλητέος Medium diacritics: κλητέος Low diacritics: κλητέος Capitals: ΚΛΗΤΕΟΣ
Transliteration A: klētéos Transliteration B: klēteos Transliteration C: kliteos Beta Code: klhte/os

English (LSJ)

α, ον, (καλέω)
A to be called, named, Pl.R. 341d, 428c.
II κλητέον, one must call, ib.470d, LXX Ep.Je.63, Max. Tyr.40.5, Iamb. Myst.3.9.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de καλέω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κλητέος -α -ον, adj. verb. van καλέω, die genoemd moet worden.

Russian (Dvoretsky)

κλητέος: adj. verb. к καλέω.

Greek (Liddell-Scott)

κλητέος: -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ. τοῦ καλέω, ὃν πρέπει νὰ καλέσῃ τις ἢ ὀνομάσῃ, Πλάτ. Πολ. 341Β, 428C. II. κλητέον, δεῖ καλεῖν, αὐτόθι 470D.

Greek Monotonic

κλητέος: -α, -ον, ρημ. επίθ. του καλέω,
I. αυτός που αποκαλείται, που ονομάζεται, σε Πλάτ.
II. κλητέον, αυτό που πρέπει να κληθεί, στον ίδ.

Middle Liddell

κλητέος, η, ον verb. adj. of καλέω
I. to be called, named, Plat.
II. κλητέον, one must call, Plat.