ἀερσίνοος

From LSJ
Revision as of 05:40, 14 November 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "müthig" to "mütig")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀερσίνοος Medium diacritics: ἀερσίνοος Low diacritics: αερσίνοος Capitals: ΑΕΡΣΙΝΟΟΣ
Transliteration A: aersínoos Transliteration B: aersinoos Transliteration C: aersinoos Beta Code: a)ersi/noos

English (LSJ)

ἀερσίνοον, contr. ἀερσίνους, ἀερσίνουν,
A increasing intelligence, Οὐρανίη Nonn. D. 33.67.
II cheering, οἶνος prob.l.Ion Eleg.9; Βάκχος Orph.Fr.280.9.

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [-ῐ-]
1 que levanta el ánimo οἶνος Io Lyr.5.4, Βάκχος Orph.Fr.773.9.
2 arrogante Οὐρανίη Nonn.D.33.67, πατήρ Nonn.Par.Eu.Io.8.44.

German (Pape)

[Seite 43] hochmütig, Nonn., vgl. -πνοος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀερσίνοος: -ον, συνῃρ. -νοῦς, ουν, μεγαλόφρων, ὑπερήφανος, Νόνν. Ἰω. η΄, 44. ΙΙ. ἐνεργ. ὁ διεγείρων, ἀνυψῶν τὸν νοῦν· οἶνος, πιθαν. γραφ. Ἴων. 9· ὡσαύτως: ἀερ. Βάκχου παρὰ Τζέτζ. Σχόλ. εἰς Ἡσ. σ. 18. Gaisf.