Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑποκιστίς

From LSJ
Revision as of 14:22, 1 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποκιστίς Medium diacritics: ὑποκιστίς Low diacritics: υποκιστίς Capitals: ΥΠΟΚΙΣΤΙΣ
Transliteration A: hypokistís Transliteration B: hypokistis Transliteration C: ypokistis Beta Code: u(pokisti/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, hypocist, Cytinus Hypocisthis, Dsc.1.97 (v.l. ὑποκισθίς), cf. Plin.HN26.49, Sor.1.50, Gal.8.114, 12.27.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποκιστίς: -ίδος, ἡ, παρασιτικόν τι φυτὸν φυόμενον ἐπὶ τῶν ῥιζῶν τοῦ κίστου, Cytinus hypocistis, ου ὁ ὀπὸς ἦν ἐν χρήσει ἐν τῇ ἰατρικῇ, Διοσκ. 1. 127, Γαλην˙ περὶ τοῦ τύπου ἴδε Λοβεκ. Παθολ. 459.

Greek Monolingual

και ὑποκισθίς, -ίδος, και ὑπόκιστις, -ίστιδος, ἡ, Α
παράσιτο φυτό που φύτρωνε στις ρίζες του κίστου και του οποίου ο χυμός χρησίμευε ως φάρμακο, ὀρόβηθρον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + κίστος / κίσθος, είδος φυτού + κατάλ. -ίς, -ίδος].