ἄνταθλος
From LSJ
αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
English (LSJ)
ἄνταθλον, contending against, rivalling, τινός AP12.68 (Mel.).
Spanish (DGE)
-ον
que rivaliza, rival νίκης τῆς ἐν ἔρωτι AP 12.68 (Mel.).
German (Pape)
[Seite 243] Nebenbuhler, νίκης Mel. 14 (XII, 68).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
rival, antagoniste.
Étymologie: ἀντί, ἆθλον.
Russian (Dvoretsky)
ἄνταθλος: ὁ соперник (νίκης Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἄνταθλος: -ον, ἀνταγωνιστής, ἀντίπαλος, τινὸς Ἀνθ. Π. 12. 68.
Greek Monotonic
ἄνταθλος: -ον, ανταγωνιστής, αντίπαλος, τινος, σε Ανθ.
Middle Liddell
contending against, rivalling, τινος Anth.