αἰθεροβατέω

From LSJ
Revision as of 22:43, 7 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Philop" to "Philop")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Φεῦγ' ἡδονὴν φέρουσαν ὕστερον βλάβην → Procul voluptas sit ea, quam excipit dolor → Lass nicht auf Lust dich ein, die später Schaden bringt

Menander, Monostichoi, 532
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰθεροβᾰτέω Medium diacritics: αἰθεροβατέω Low diacritics: αιθεροβατέω Capitals: ΑΙΘΕΡΟΒΑΤΕΩ
Transliteration A: aitherobatéō Transliteration B: aitherobateō Transliteration C: aitherovateo Beta Code: ai)qerobate/w

English (LSJ)

= αἰθερεμβατέω (walk in ether, pass through the ether), of birds, Ph.1.506: metaph. of men, 2.242, al., cf. Ps.-Luc.Philopatr.25.

Spanish (DGE)

andar por o ascender a lo alto, al aire de los pájaros, Ph.1.506
fig. de pers., Ph.1.465, 2.242, Luc.Philopatr.25, Sud.

Greek (Liddell-Scott)

αἰθεροβᾰτέω: αἰθερεμβατέω, Λουκ. Φιλόψ. 25.

German (Pape)

im Äther wandeln, Luc. Philop. 25; Philo. S. ἀεροβατέω.

Russian (Dvoretsky)

αἰθεροβᾰτέω: странствовать по эфиру Luc.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

αἰθεροβατέω αἰθήρ, βαίνω door de hemel lopen.