βαλλαντιοτομέω

From LSJ
Revision as of 18:30, 16 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαλλαντιοτομέω Medium diacritics: βαλλαντιοτομέω Low diacritics: βαλλαντιοτομέω Capitals: ΒΑΛΛΑΝΤΙΟΤΟΜΕΩ
Transliteration A: ballantiotoméō Transliteration B: ballantiotomeō Transliteration C: vallantiotomeo Beta Code: ballantiotome/w

English (LSJ)

be a cutpurse, cut purses, Pl.R.575b, X.Mem.1.2.62 (βαλαντιοτομέω).

Spanish (DGE)

• Alolema(s): βαλαντιοτομέω Phryn.PS 53.14, S.E.M.2.12
cortar bolsas, hurtar Pl.R.575b, X.Mem.1.262, Plu.2.97e, Phryn.l.c., S.E.l.c.

French (Bailly abrégé)

βαλλαντιοτομῶ :
c. βαλαντιοτομέω: couper des bourses, être coupe-bourse.

Greek Monotonic

βαλλαντιοτομέω: μέλ. -ήσω, κόβω μικρά τσαντάκια, βαλ(λ)άντια, σε Πλατ., Ξεν.

Middle Liddell

[from βαλλαντιοτόμος
to cut purses, Plat., Xen.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βαλλαντιοτομέω βαλλαντιοτόμος beurzensnijder zijn, stelen, zakkenrollen.