hastula
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
Latin > English (Lewis & Short)
hastŭla: ae, f.
dim. id..
I A little spear, Fronto de Or. 1 med.—
II Transf.
A A little branch, Sen. Q. N. 2, 31, 2.—
B Hastula regia, a plant, called also asphodelus, asphodel, Plin. 21, 17, 68, § 109; App. Herb. 32.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hastŭla, æ, f.,
1 c. assula : Sen. Nat. 2, 31, 2
2 regia Plin. 21, 109, asphodèle.
Latin > German (Georges)
(1) hastula1, ae, f. (Demin. v. hasta), I) nach hasta no. I: hastula regia, Königsstab, eine Pflanze = asphodelus, Plin. 21, 109 Jan (wo Detl. assula regia). Scrib. Larg. 254 (wo astula regia). Ps. Apul. herb. 33. – II) nach hasta no. II = ein kleiner Speer, Fronto de or. 1. p. 158 22 N.
(2) hastula2, s. assula.
Latin > Chinese
hastula. v. assula. :: — regia 茵草。
