κατεδαφίζω

From LSJ
Revision as of 07:46, 15 November 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "E.''Hec.''" to "E.''Hec.''")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατεδᾰφίζω Medium diacritics: κατεδαφίζω Low diacritics: κατεδαφίζω Capitals: ΚΑΤΕΔΑΦΙΖΩ
Transliteration A: katedaphízō Transliteration B: katedaphizō Transliteration C: katedafizo Beta Code: katedafi/zw

English (LSJ)

dash to earth, Suid.:—Pass., Sch.E.Hec.21.

German (Pape)

[Seite 1393] zu Boden werfen, dem Erdboden gleich machen, τί, Suid., Ios.

Greek (Liddell-Scott)

κατεδᾰφίζω: καταρρίπτω εἰς ἔδαφος, εἰς τὴν γῆν, κατακρημνίζω, τι Ἰωσήπ. Γένεσ. 10Α.

Greek Monolingual

(AM κατεδαφίζω)
1. ρίχνω κάτι στο έδαφος, γκρεμίζω, κάνω κατεδάφιση, χαλώ («κατεδάφισαν το παλιό σπίτι τους»)
2. μτφ. καταστρέφω, δεν αφήνω τίποτε όρθιο, στη θέση του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ἐδαφίζω «ισοπεδώνω»].