κατηναγκασμένως

From LSJ
Revision as of 11:11, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_6)

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατηναγκασμένως Medium diacritics: κατηναγκασμένως Low diacritics: κατηναγκασμένως Capitals: ΚΑΤΗΝΑΓΚΑΣΜΕΝΩΣ
Transliteration A: katēnankasménōs Transliteration B: katēnankasmenōs Transliteration C: katinagkasmenos Beta Code: kathnagkasme/nws

English (LSJ)

Adv.pf.part.Pass., (καταναγκάζω)

   A of necessity, D.S.15.50, Demetr.Lac.Herc.1012.45, Diog.Oen.33, Alex.Aphr.Fat. 181.23.

German (Pape)

[Seite 1401] gezwungen, D. Sic. 15, 50 u. a. Sp., von καταναγκάζω.

Greek (Liddell-Scott)

κατηναγκασμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., ἐξ ἀνάγκης, κατ’ ἀνάγκην, Διόδ. 15. 50.