δεκάχιλοι

From LSJ
Revision as of 19:41, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεκάχῑλοι Medium diacritics: δεκάχιλοι Low diacritics: δεκάχιλοι Capitals: ΔΕΚΑΧΙΛΟΙ
Transliteration A: dekáchiloi Transliteration B: dekachiloi Transliteration C: dekachiloi Beta Code: deka/xiloi

English (LSJ)

[κᾰ], αι, α,

   A ten thousand, Il.5.860, 14.148; cf. ἐννεάχιλοι. (Aristarch. read the true Ion. form -χειλοι (from ĝhezl-) which he mistranslated "ἐννέα χείλη ἔχοντες," Sch.T.Il.14.148.)

German (Pape)

[Seite 543] zehntausend; Homer zweimal, Iliad. 5, 860. 14, 148 ὅσσον τ' (δ') ἐννεάχιλοι ἐπίαχον ἢ δεκάχιλοι ἀνέρες ἐν πολέμῳ, ἔριδα ξυνάγοντες Ἄρηος. – Luc. Philop. 6.

Greek (Liddell-Scott)

δεκάχῑλοι: -αι, -α, = δεκακισχίλιοι, αι, α, Ἰλ. Ε. 860., Ξ. 148· πρβλ. ἐννεάχιλοι.

French (Bailly abrégé)

αι, α;
dix mille.
Étymologie: δέκα, χίλιοι.