ἐπείγει γάρ με τοὐκ θεοῦ παρόν → the divine summons urges me | what has come from the god urges me | the power of the god is present, hurrying me on
Parthēni: or Parthīni, ōrum, m., = Παρθεινοί or Παρθινοί,
I a people of Illyria, near Dyrrhachium, Plin. 3, 23, 26, § 145; Cic. Pis. 40, 96; Caes. B. C. 3, 11; 3, 41; Liv. 29, 12.—
II A people of Dalmatia, Plin. 3, 22, 26, § 143.