apprecor

From LSJ
Revision as of 09:16, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_1)

τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.

Source

Latin > English (Lewis & Short)

ap-prĕcor: (adp-), āri, v. dep.,
I to pray to, to adore, worship (very rare, perh. only in Hor. and App.): Rite deos prius adprecati, * Hor. C. 4, 15, 28; App. M. 11, p. 266, 23: deam, id. ib. 11, p. 4, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

apprĕcor¹⁶ (adp-), ātus sum, ārī, tr., prier, invoquer : Hor. O. 4, 15, 28.

Latin > German (Georges)

apprecor (ad-precor), ātus sum, ārī, zu jmd. beten, jmd. betend anrufen, rite deos prius adprecati, Hor. carm. 4, 15, 28: deum, Apul. met. 4, 29; 11, 1: deae venerabilem conspectum, ibid. 11, 20.