πιθανός

From LSJ
Revision as of 00:03, 9 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (10)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῐθᾰνός Medium diacritics: πιθανός Low diacritics: πιθανός Capitals: ΠΙΘΑΝΟΣ
Transliteration A: pithanós Transliteration B: pithanos Transliteration C: pithanos Beta Code: piqano/s

English (LSJ)

ή, όν, (πείθω) of persons,

   A persuasive, plausible, esp. of popular speakers, πιθανώτατος τοῖς πολλοῖς Th.6.35 ; τῷ δήμῳ παρὰ πολὺ . . -ώτατος, of Cleon, Id.3.36, cf. 4.21; ἐν ὄχλῳ π. Pl.Grg.458e; -ώτατος πάντων ἀνθρώπων D.37.48; -ώτεροι οἱ ἀπαίδευτοι τῶν πεπαιδευμένων ἐν τοῖς ὄχλοις Arist.Rh.1395b27; -ώτατοι οἱ ἐν τοῖς πάθεσιν Id.Po.1455a30; π. καὶ πανοῦργος Plu.2.26a; π. συνταγματάρχης Luc. Bacch.2 : c. inf., -ώτατοι λέγειν Pl.Grg.479c; π. περιβαλεῖν τινα κακῷ apt at... E.Or.906; πιθανώτατος στρατηγῆσαί τε καὶ προσαγαγέσθαι App.Hisp.15, etc.: with a Prep., π. ἐς στρατηγίαν, ἐς ἐνέδρας, Id.Mith.51, Pun.108, etc.    2 of arguments, plausible, Ar.Th.464 (lyr.); λέγων πιθανώτατ' Id.Eq.629; λόγος, φωναὶ π., Pl.Phd.88d, R. 568c; λόγοι θαυμασίως ὡς π. D.35.16; τὸ περὶ λόγους π., = πιθανότης, Pl.Tht.178e : freq. in Arist.Rh., as 1356b26, 1403b20; μόνον ἐφρόντισαν τοῦ π. τοῦ πρὸς αὑτούς Id.Metaph.1000a10.    3 of manners, winning, plausible, τὸ -ώτατον ἦθος X.Mem.3.10.3; τὸ π. ἰσχὺν τῆς ἀληθείας ἔχει μείζω Men.622 codd. Stob.; οὐ π. ἔσχεν ὄχλῳ τὸ ἦθος Plu.Phoc.3.    4 of reports, etc., plausible, specious, credible, λόγος πιθανώτατος Hdt.1.214, cf. 2.123; π. τινί Pl.Lg.677a: c. inf., πιστεύεσθαι πιθανά ib.782d; πιθανόν [ἐστι] c. inf., it is probable that... Arist. Top.151a29.    5 of works of art, producing illusion, true to nature, X.Mem.3.10.7 (Comp.).    II Pass., easy to persuade, credulous, A. Ag.485 (lyr.), Pl.Grg.493a.    2 obedient, docile, X.Cyr.2.2.10, Oec. 13.9 (Comp.).    III Adv. -νῶς persuasively, plausibly, Ar.Th.268, Pl.Phdr.269c, al. : Comp. -ώτερον Id.Phd.63b, Grg.456c, Arist.EN 1096b5.