ἐθελουργός

Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Plutarch, De virtute et vitio

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐθελουργός	Medium diacritics: ἐθελουργός	Low diacritics: εθελουργός	Capitals: ΕΘΕΛΟΥΡΓΟΣ
Transliteration A: ethelourgós	Transliteration B: ethelourgos	Transliteration C: ethelourgos	Beta Code: e)qelourgo/s

English (LSJ)

όν,

A willing to work, indefatigable, X.Eq.10.17, Ael.NA4.43; τὸ ἐ. Ph. 2.448. Adv. -γῶς Poll.3.121.

[Seite 718] willig zur Arbeit, unverdrossen; Xen. de re equ. 10, 17 von Pferden; Ael. H. 4, 43 von der Ameise; öfter. – Adv., Poll. 3, 121.

ἐθελουργός: -ον, (*ἔργω) πρόθυμος πρὸς ἐργασίαν, ἀκούραστος, Ξεν. Ἱππ. 10. 17, περὶ Ζ. 4. 43., 7. 13. Ἐπίρρ. -γῶς Πολυδ. Γ. 121.

ός, όν :
qui travaille de bonne volonté, courageux.
Étymologie: ἐθέλω, ἔργον.

-όν
1 esforzado, voluntarioso, activo ἵππος X.Eq.10.17, γνώμη Ph.1.279, σπουδή Ph.2.220
•que actúa con libertad, voluntario Cyr.Al.Ep.Fest.11.1.50
•subst. τὸ ἐ. disposición para el trabajo de las hormigas, Ael.NA 4.43, cf. Ph.2.448.
2 adv. -ῶς esforzadamente Poll.3.121.