Σιλουανός

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e

English (Strong)

of Latin origin; "silvan"; Silvanus, a Christian: Silvanus. Compare Σίλας.

English (Thayer)

Σιλουανοῦ, ὁ, Silvanus, the same man who in Acts is called Σιλᾶς (which see): Σιλβανος, Silbanus; cf. Tdf. on Iliad chapters)

Russian (Dvoretsky)

Σιλουανός: ὁ (лат. Silvanus) Сильван (лесное божество) Plut.

Chinese

原文音譯:SilouanÒj 西魯阿挪士
詞類次數:專有名詞(4)
原文字根:西拉
字義溯源:西拉;源自拉丁文,當保羅與巴拿巴分手後,就揀選西拉為同工,他們兩人都是羅馬人( 徒16:37)。字義:樹林的
出現次數:總共(4);林後(1);帖前(1);帖後(1);彼前(1)
譯字彙編
1) 西拉(4) 林後1:19; 帖前1:1; 帖後1:1; 彼前5:12

French (New Testament)

οῦ (ὁ) = lat. Silvanus