εὐαρέστως

English (Strong)

adverb from εὐάρεστος; quite agreeably: acceptably, + please well.

English (Thayer)

adverb, in a manner well-pleasing to one, acceptably: τῷ Θεῷ, Xenophon, mem. 3,5, 5; gladly, willingly, Epictetus diss. 1,12, 21; fragment 11.)

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une façon agréable ; εὐαρεστοτέρως ἔχειν XÉN se rendre plus agréable;
Cp. εὐαρεστοτέρως;
NT: d'une façon acceptable;
Étymologie: εὐάρεστος.

Russian (Dvoretsky)

εὐᾰρέστως:
1 благосклонно (εὐαρεστοτέρως διακεῖσθαί τινι Xen.);
2 радостно (λατρεύειν τῷ θεῷ NT).

Chinese

原文音譯：eÙaršstwj 由-阿雷士拖士
詞類次數：副詞（1）
原文字根：好-取悅 似的
字義溯源：相當合意，合意地，喜悅地；源自（εὐάρεστος）=全然合意）；由（εὖ / εὖγε）=好）與（ἀρεστός）=合意的）組成；其中 （εὖ / εὖγε）出自 （εὐρύχωρος）X*=善，美，而 （ἀρεστός）出自（ἀρέσκω）*=合意）
出現次數：總共（1）；來（1）
譯字彙編：
1） 喜悅的（1） 來12:28