Σελεύκεια

From LSJ

θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable

Source

Wikipedia EN

Seleucia (/sɪˈljuːʃə/; Ancient Greek: Σελεύκεια), also known as Seleucia-on-Tigris or Seleucia on the Tigris or Seleucia ad Tigrim, was a major Mesopotamian city, located on the west bank of the Tigris River within the present-day Baghdad Governorate in Iraq. It was founded around 305 BC by Seleucus I Nicator as the first capital of the Seleucid Empire, and remained an important center of trade and Hellenistic culture after the imperial capital relocated to Antioch. The city continued to flourish under Parthian rule beginning in 141 BC; ancient texts claim that it reached a population of 600,000. Seleucia was destroyed in 165 AD by Roman general Avidius Cassius and gradually faded into obscurity in the subsequent centuries. The site was rediscovered in the 1920s by archaeologists.

English (Strong)

from Seleukos (Seleucus, a Syrian king); Seleuceia, a place in Syria: Seleucia.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
Séleucie, n. de diverses ville d'Asie, particul. ville près du Tigre.
Étymologie: Σέλευκος.

English (Thayer)

(T WH Σελευκια (see Iota)), Σελευκείας, ἡ, Seleucia, a city of Syria on the Mediterranean, about 5 miles (40 stadia, Strabo 16, p. 750) north of the mouth of the river Orontes, about 15 miles (120 stadia) distant from Antioch, and opposite Cyprus: 1 Maccabees 11:8). (Lewin, St. Paul, 1:116 ff; Conyb. and Howson, op. cit., 1:136f.)

Russian (Dvoretsky)

Σελεύκεια:Селевкия
1 Σελεύκεια πρὸς Τίγρει или Σελεύκεια ἡ ἐν Βαβυλῶνι, город к югу от нын. Багдада Polyb.;
2 Σελεύκεια ἡ ἐν Πιερία, город в Сирии Polyb., Plut.

Wikipedia FR

Séleucie est le nom de nombreuses villes qui ont été fondées à l'époque hellénistique par les souverains de la dynastie des Séleucides, notamment en Syrie, Mésopotamie et Anatolie.

Parmi ces nombreuses cités on peut relever :

  1. Séleucie de Piérie, fondée par Séleucos Ier Nicator en Syrie antique, dans l'actuelle province turque de Hatay.
  2. Séleucie du Tigre, fondée par Séleucos Ier Nicator en Mésopotamie, face à Ctésiphon et proche de Bagdad en Irak.
  3. Séleucie sur l'Eulaios, actuelle Shush en Iran.
  4. Séleucie du Méandre ou de Carie, autre nom de Tralles en Asie mineure (actuelle Aydın en Turquie)
  5. Séleucie Trachée ou d'Isaurie, fondée par Séleucos Ier Nicator, aujourd'hui Silifke, en Cilicie sur le Calycadnos (capitale du thème byzantin de Séleucie).
  6. Séleucie sur l'Euphrate, partie de Zeugma située sur la rive gauche de l'Euphrate.
  7. Séleucie sur le Pyrame, Mopsueste en Cilicie sur le Ceyhan (ou Pyrame)
  8. Séleucie du Taurus (en) en Pisidie, proche de la ville turque d'Eğirdir dans la province d'Isparta
  9. Séleucie de Pamphylie, à proximité de la ville turque de Manavgat dans la province d'Antalya

Chinese

原文音譯:SeleÚkeia 些留咳阿
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:西流基
字義溯源:西流基;敘利亞的一海口城,在安提阿之西約25公里,保羅和巴拿巴從那地開始他們事工的行程( 徒13:4)。字義:白光
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編
1) 西流基(1) 徒13:4

Translations

Seleucia

Armenian: Սելեւկիա; French: Séleucie; German: Seleukia; Ancient Greek: Σελεύκεια; Italian: Seleucia; Latin: Seleucia; Ottoman Turkish: سلفكه; Parthian: 𐭎𐭉𐭋𐭅𐭊𐭉𐭀; Persian: سلوکیه; Polish: Seleucja; Portuguese: Selêucia; Russian: Селевкия; Spanish: Seleucia