αἰγιαλεύς
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
English (LSJ)
ῆος, ὁ, = αἰγιάλειος (frequenting the shore), Nic. Th. 786, Numen. ap. Ath. 7.313e ; —pr. n., of the inhabitants of north coast of Peloponnese, Hdt. 5.68, 7.94 ; of the Argives, Theoc. 25 174.
Spanish (DGE)
-ῆος
• Morfología: [ép. gen. plu. -ήων Euph.91]
del litoral, costero μόρμυρος Archestr.SHell.183, Marc.Sid.17, καρκίνος Nic.Th.786, δράκων Numen.Her.SHell.586
• plu. οἱ Αἰγιαλεῖς = los costeños o los egialeos de los habitantes de la costa norte del Peloponeso, Hdt.7.94, de los argivos, Theoc.25.174, Euph.91.
German (Pape)
ὁ, am Ufer lebend, von Fischen, Numen. bei Ath. VII.313e; Nic. Ther. 786.