βούβαλις

English (LSJ)

ιος, ἡ, an African antelope, Bubalis mauretanica, Hdt.4.192, A.Fr.330: gen. βουβαλίδος Arist.HA515b34: gen. pl. βουβαλίδων D.C. 48.23: also an Indian species, Ael.NA13.25. (On the accent v. Hdn. Gr. 1.90: βουβαλίς, Hsch.)

Spanish (DGE)

(βούβᾰλις) -ιος, ὁ
• Morfología: [gen. sg. βουβαλίδος Arist.HA 515^b34; gen. plu. βουβαλίδων D.C.48.23.3]
1 zool. antílope africano, Bubalis mauretanica A.Fr.330, S.Fr.792, Hdt.4.192, Arist.HA l.c., Opp.H.4.625, Ar.Byz.Fr.161, 177, D.C.l.c., Hsch.
•tb. indio, Ael.NA 13.25.
2 βουβάλιες· ἀστράγαλοι Hsch.
• Etimología: Se rel. βοῦς, aunque tb. hay una hipótesis pelásgica.

German (Pape)

[Seite 455] ἡ, eine afrikanische Gazellenart, Aesch. frg. 315 Soph. frg. bei Eust.; vgl. Her. 4, 192. Bei Arist. H. A. 3, 6 βουβαλίς, ίδος.

French (Bailly abrégé)

ιος (ἡ) :
sorte d'antilope d'Afrique, animal.
Étymologie: DELG cf. βοῦς.

Greek Monotonic

βούβᾰλις: -ιος, ἡ, είδος ελαφιού ή αντιλόπης, αιγάγρου της Αφρικής, πιθ. είδος νοτιοαφρικανικής αντιλόπης, σε Ηρόδ.

Frisk Etymological English

-ι(δ)ος
Grammatical information: f.,
Meaning: (African) antilope (Hdt.); Schrader-Nehring Reallex. 1, 52; 2, 263.
Other forms: βούβαλος m. (Arist.)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: The word seems to contain βοῦς, but this will be a secondary association, as its formation is unclear. - Lat. LW [loanword] būbalus, whence later bufalus, OFrench bufle, E. buffalo.

Middle Liddell

an African species of antelope, prob. the hartebeest, Hdt.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βούβαλις -ιος en -ίδος, (ἡ βοῦς ?) antilope.

Frisk Etymology German

βούβαλις: -ι(δ)ος
{boúbalis}
Forms: βούβαλος m.
Grammar: f.,
Meaning: Antilope, afrikanische Antilope (Hdt., A., Arist. usw.), später auch Büffel (Agath.), vgl. Persson Beiträge 1, 38; Schrader-Nehring Reallex. 1, 52; 2, 263.
Derivative: Davon βουβάλειος (Hdt.). Lat. LW būbalus.
Etymology: Wahrscheinlich zu βοῦς, aber in der Bildung dunkel. Die lautliche Identität mit lat. būbulus zum Rinde gehörig dürfte zufällig sein; an genetischen Zusammenhang mit aind. gavala- wilder Büffel ist nicht zu denken. — Nach v. Windekens Le Pélasgique 79f. aus βούβαλος mit pelasgischem Hinterglied (zu βόλινθος, φαλλός usw.).
Page 1,256