γυπάριον

English (LSJ)

τό, Dim. of γύπη, nest, cranny, Ar. Eq. 793.

Spanish (DGE)

(γῡπάριον) -ου, τό
pequeño nido de buitres cóm. fig. agujero, escondrijo τοῦτον (τὸν Δῆμον) ὁρῶν οἰκοῦντ' ἐν ταῖς πιθάκναισιν καὶ γυπαρίοις καὶ πυργιδίοις Ar.Eq.793, cf. Hsch.s.u. γύπας, Sud.

German (Pape)

[Seite 512] τό, dim. zum folgdn, Ar. Equ. 790.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit nid de vautour.
Étymologie: γύπη.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γυπάριον -ου, τό vogelnestje.

Russian (Dvoretsky)

γῡπάριον: τό досл. гнездо коршуна, перен. нора или лачуга (ἐν γυπαρίοις οἰκεῖν Arph.).

Greek Monolingual

γυπάριον, το (Α) γυψ
φωλιά σε σχισμή βράχου.

Greek Monotonic

γῡπάριον: τό, υποκορ. του γύπη, ρωγμή, σχισμή, φωλιά, σε Αριστοφ.

Greek (Liddell-Scott)

γῡπάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ γύπη, = φωλεός, ὀπή, σχισμάς, Ἀριστ. Ἱππ. 793.

Middle Liddell

[Dim. of γύπη
a nest, cranny, Ar.