Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ζών

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque

German (Pape)

[Seite 1145] wie Arcad. p. 127, 1 und Choerobosc. in B. A. 1196 das Wort schreiben, od. ζῶς, ζῶν, vgl. E. M. 413, 30, wie Spitzner im Homer accentuirt, = ζωός, ἤ κε ζὼς ἀμενηνὸς ἔα χαλκοῖο τυπῇσιν Il. 5, 887; 16, 445; Her. 1, 194.

French (Bailly abrégé)

acc. de ζώς.