ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
Full diacritics: κοπτούρα | Medium diacritics: κοπτούρα | Low diacritics: κοπτούρα | Capitals: ΚΟΠΤΟΥΡΑ |
Transliteration A: koptoúra | Transliteration B: koptoura | Transliteration C: koptoyra | Beta Code: koptou/ra |
ἡ, mortar for flour-making, PSI7.787.5 (ii A. D.), Stud.Pal.20.131 (vi A. D.): acc. sg. written κοπτοραν Wilcken Chr.323.22 (ii A. D.).
κοπτούρα, ἡ (Α)
γουδί για κοπάνισμα σιταριού.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται ίσως για παραλλαγμένο τ. ενός αμάρτυρου κόπτρα (< κόπτω)].