περιψοφέω
From LSJ
ἔγνω δὲ φώρ τε φῶρα καὶ λύκος λύκον → the thief knows the thief and the wolf knows the wolf, and thief knows thief and wolf his fellow wolf, set a thief to catch a thief
English (LSJ)
sound loudly around, in Pass., τοῖς κυμβάλοις J.AJ11.3.9; πατάγῳ Plu.2.266d.
German (Pape)
[Seite 601] umrauschen, umtönen, προσιόντας χαλκωμάτων πατάγῳ περιψοφεῖσθαι, Plut. qu. Rom. 10.
French (Bailly abrégé)
περιψοφῶ :
faire du bruit autour, étourdir par le bruit.
Étymologie: περί, ψοφέω.
Greek (Liddell-Scott)
περιψοφέω: ἠχῶ ἰσχυρῶς, κροτῶ, βρονταῖς π. Ἰουδ. Ἀρχ. 6. 2, 2 (ἐκ τοῦ Βατ. Κώδ.), ― Παθ., ἠχοῦμαι πέριξ, τοῖς κυμβάλοις αὐτόθι 11. 3, 9· πατάγῳ Πλούτ. 2. 266Ε.
Russian (Dvoretsky)
περιψοφέω: шуметь вокруг, оглашать: χαλκωμάτων πατάγῳ περιψοφεῖσθαι Plut. оглашаться кругом громом медных инструментов.
