συνεκβαίνω

English (LSJ)

go out together, ἐπὶ τὸ ὄρος X.An.4.3.22, cf. Str.15.2.13.

German (Pape)

[Seite 1012] (s. βαίνω), mit oder zugleich herausgehen, aus einem Thal auf einen Berg, ἐπὶ τὸ ὄρος Xen. An. 4, 3, 22.

French (Bailly abrégé)

sortir ou monter ensemble.
Étymologie: σύν, ἐκβαίνω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συν-εκβαίνω ook vertrekken met ἐπί + acc. naar iets.

Russian (Dvoretsky)

συνεκβαίνω: вместе выходить, подниматься (ἐπὶ τὸ ὄρος Xen.).

Greek Monolingual

Α
εξέρχομαι μαζί με κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἐκβαίνω «εξέρχομαι»].

Greek Monotonic

συνεκβαίνω: μέλ. -βήσομαι, εξέρχομαι, βγαίνω από κοινού, σε Ξεν.

Greek (Liddell-Scott)

συνεκβαίνω: ἐκβαίνω, ἐξέρχομαι ὁμοῦ, ἐβόων μὴ ἀπολείπεσθαι ἀλλὰ συνεκβαίνειν ἐπὶ τὸ ὄρος, ἐβόων νὰ μὴ μένωσιν ὀπίσω, ἀλλὰ συνεκβάντες νὰ ἀναβαίνωσι ταυτοχρόνως ἐπὶ τὸ ὄρος, Ξεν. Ἀν. 4. 3, 22, πρβλ. Στράβ. 726.

Middle Liddell

fut. -βήσομαι
to go out together, Xen.