τολμηρότερον

From LSJ

Κακὸν μέγιστον ἐν βροτοῖς ἀπληστία → Malumm est hominibus maximum immoderatio → Das größte Übel ist bei Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 277

English (Strong)

neuter of the compound of a derivative of the base of τολμάω (as adverb); more daringly, i.e. with greater confidence than otherwise: the more boldly.

English (Thayer)

(neuter comparitive from the adjective τολμηρός), (Thucydides, and following), more boldly: Tr text WH τολμηροτερως; Winer's Grammar, 243 (228)).

Chinese

原文音譯:tolmhrÒteron 拖而姆羅帖朗
詞類次數:形容詞(1)
原文字根:(更)敢(著)
字義溯源:更加勇敢,勇敢的,放膽的,膽敢的,輕率的;源自(τολμάω)=冒險,付諸行動),而 (τολμάω)出自(τόκος)X*=勇敢)
出現次數:總共(1);羅(1)
譯字彙編
1) 放膽(1) 羅15:15

French (New Testament)

adv.
assez hardiment
[Cp. de τολμηρῶς]