τυροτόμος
From LSJ
συνερκτικός γάρ ἐστι καὶ περαντικός, καὶ γνωμοτυπικὸς καὶ σαφὴς καὶ κρουστικός, καταληπτικός τ' ἄριστα τοῦ θορυβητικοῦ → he's intimidative, penetrative, aphoristically originative, clear and aggressive, and superlatively terminative of the obstreperative
English (LSJ)
τυροτόμον, (τέμνω) cutting cheese, Sch.Il.11.639, Eust.871.60.
German (Pape)
[Seite 1165] Käse schneidend, Eustath. 819, 38.
Greek (Liddell-Scott)
τῡροτόμος: -ον, (τέμνω) ὁ κόπτων τυρόν, ἡ τυροτόμος μάχαιρα Εὐστ. 871. 60, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Λ. 639. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 319.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
(για εργαλείο) αυτός που κόβει τυρί (τυροτόμος μάχαιρα», Ευστ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τυρός + -τόμος (< τόμος < τέμνω), πρβλ. υλοτόμος.
