ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
[Seite 1304] ές, das Herz bekümmernd, betrübend, Sp.
φρενοκηδής: -ές, ὁ λυπῶν τὰς φρένας, ὁ θλίβων τὴν καρδίαν, Συνεσ. Ὕμν. 2. 85.
-ές, Α
αυτός που λυπεί το πνεύμα, την ψυχή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φρήν, φρενός + -κηδής (κῆδος), πρβλ. δημο-κηδής, φιλο-κηδής].
