Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φροίμιον

τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφής οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς -> Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
Sophocles, Antigone, 883
Full diacritics: φροίμιον Medium diacritics: φροίμιον Low diacritics: φροίμιον Capitals: ΦΡΟΙΜΙΟΝ
Transliteration A: phroímion Transliteration B: phroimion Transliteration C: froimion Beta Code: froi/mion

English (LSJ)

τό, contr. for προοίμιον (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1307] τό, zsgzgn = προοίμιον, w. m. s. (wie φροῦδος statt πρὸ ὁδοῦ); oft bei Aesch., z. B. φροίμιον χορεύσομαι Ag. 31; θεοῖς μὲν ἐξέτεινα φροίμιον τόδε 803, vgl. 1189; übh. Anfang, Suppl. 810; oft bei Eur.

Greek (Liddell-Scott)

φροίμιον: τό, συνῃρ. ἀντὶ προοίμιον, ὡς τὸ φροῦδος ἀντὶ πρὸ ὁδοῦ.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
prélude ; commencement, exorde.
Étymologie: contr. de προοίμιον.

Greek Monolingual

τὸ, Α
βλ. προοίμιο.

Greek Monotonic

φροίμιον: τό, συνηρ. αντί προ-οίμιον, όπως φροῦδος αντί πρὸ ὁδοῦ.

Russian (Dvoretsky)

φροίμιον: τό (атт. стяж. к προοίμιον) вступление, начало Aesch., Luc.: τὸ φ. οὐκ εὐτυχές Eur. неблагоприятное начало.

Middle Liddell

φροίμιον, ου, τό, [contr. for προοίμιον, as φροῦδος for πρὸ ὁδοῦ.]

Frisk Etymology German

φροίμιον: {phroímion}
See also: s. οἴμη.
Page 2,1044

English (Woodhouse)

φροίμιον = prelude, preliminary remarks

⇢ Look up "φροίμιον" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)