χθονόπαις

From LSJ

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χθονοπαις Medium diacritics: χθονόπαις Low diacritics: χθονόπαις Capitals: ΧΘΟΝΟΠΑΙΣ
Transliteration A: chthonópais Transliteration B: chthonopais Transliteration C: chthonopais Beta Code: xqonopais

English (LSJ)

ὁ, ἡ, earth-born, child of earth, Ὥρα Hsch.

German (Pape)

[Seite 1355] παιδος, ὁ, ἡ, erdgeboren, von der Erde erzeugt, ὥρα, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

χθονόπαις: ὁ, ἡ, ὁ ἐκ τῆς γῆς γεννηθείς, τέκνον τῆς γῆς, ὥρα Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-παιδος, ὁ, ἡ, Α
αυτός που έχει γεννηθεί από τη γη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χθών, χθονός + παῖς (πρβλ. οὐρανόπαις)].