ψοφοδεῶς
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
French (Bailly abrégé)
adv.
craintivement, avec poltronnerie.
Étymologie: ψοφοδεής.
Russian (Dvoretsky)
ψοφοδεῶς: боязливо, со страхом (ἐγκαταλιπεῖν τι Plut.): ψ. διακεῖσθαι или ἐχειν πρός τι Luc. относиться со страхом к чему-л., робеть перед чем-л.