Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀδακρυτί

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν -> But death is the ultimate healer of ills
Sophocles, Fragment 698
Full diacritics: ἀδακρῡτί Medium diacritics: ἀδακρυτί Low diacritics: αδακρυτί Capitals: ΑΔΑΚΡΥΤΙ
Transliteration A: adakrytí Transliteration B: adakryti Transliteration C: adakryti Beta Code: a)dakruti/

English (LSJ)

Adv.

   A tearlessly, without tears, Isoc.14.47, Ph. 2.67, Plu.Caes.7, etc.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδακρῠτί: ἐπίρρ. ἄνευ δακρύων, ἀδακρύτως, Ἰσοκρ. 305Ε, Πλουτ. Καῖσ. 7, κτλ.

French (Bailly abrégé)

adv.
sans larmes.
Étymologie: ἀδάκρυτος.

Spanish (DGE)

(ἀδακρῡτί)
adv. sin llorar Isoc.14.47, CEG 586.6 (Ática IV a.C.), Ph.2.67, Plu.Caes.7, Luc.Cat.20, Cont.1, Aristid.Or.3.251, D.C.48.37.5, Philostr.Her.59.3.

Greek Monotonic

ἀδακρῡτί: επίρρ., χωρίς δάκρυα, σε Ισοκρ., Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

ἀδακρῡτί: adv. без слез (ἡμέραν οὐδεμίαν διάγειν Isocr.): οὐκ ἀ. Plut. со слезами.

Middle Liddell

without tears, Isocr., Plut.