ἀπαρκτίας
Ἀνάπαυσίς ἐστι τῶν κακῶν ἀπραξία → Mali est levamen esse sine negotio → Erleichterung vom Unglück bringt Untätigkeit
English (LSJ)
-ου, ὁ, (ἄρκτος) north wind, Arist.Mete.363b14, al., Thphr. Sign.2.35. The form ἀπαρκίας, mentioned by Eust.1156.17, 1535.16, but censured by Phryn.PSp.31 B., occurs(= Septentrio) in IG14.1308, Glossaria.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): ἀπαρκίας, -ιέω IEryth.304.4 (I a.C.), IG 14.1308, Peripl.M.Rubri 30, Hsch., Eust.1156.17; lat. aparcias, Gloss.4.19; apartias, Gloss.5.440
1 viento del norte Arist.Mete.363b14, Mu.394b29, Thphr.Sign.2.35, Lyc. en Et.Gen.969, Plin.HN 2.119, Apul.Mund.11, Veg.Mul.4.38, Heph.Astr.1.25.20, Cat.Cod.Astr.9(2).168.
2 el Norte πρὸς ἀπαρκίαν οἰκοῦσι Peripl.M.Rubri 30.
German (Pape)
[Seite 280] ὁ (ἄρκτος), eine Art Nordwind, Arist. Meteor. 2, 6; Plut.
Russian (Dvoretsky)
ἀπαρκτίας: ου ὁ северный ветер Arst., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαρκτίας: -ου, ὁ, (ἄρκτος) βόρειος ἄνεμος, Λατ. Septentrio, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 6, 6, κ. ἀλλ., Θεοφρ. Ἀποσπ. 6. 2, 10. Ὁ τύπος ἀπαρκίας (ἄνευ τοῦ τ) μνημονευόμενος ὑπὸ Εὐστ. 1156, 17., 1535, 16, ἀλλὰ κατακρινόμενος ὑπὸ Φρυν. ἐν Α. Β. 19, ἀπαντᾷ ἐν τῷ πίνακι τῶν ἀνέμων ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 6180, πρβλ. ἄρκειος = ἄρκτειος.
Greek Monolingual
ἀπαρκτίας κ. ἀπαρκίας, ο (Α)
βόρειος άνεμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < απ(ο)- + άρκτος «βορράς» (πρβλ. άρκτιος «βορεινός»].