ἀποτρυπάω
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Spanish (DGE)
1 atravesar en una terracota votiva c. el sent. desligar, deshacer el mal de ojo ὀφθαλμὸν ἀπετρύπησα τὸν τοῦ βασκάνου SB 6295.
2 marcharse o desaparecer inadvertidamente Hsch.