ἁγεμονεύω

English (LSJ)

French (Bailly abrégé)

English (Slater)

ᾱγεμονεύω
   1 lead the way
   a abs., τὸ μὲν Ἀρχιλόχου μέλος ἄρκεσε Κρόνιον παρ' ὄχθον ἁγεμονεῦσαι κωμάζοντι Ἐφαρμόστῳ (O. 9.3)
   b c. acc. cogn., κεῖναι γὰρ (sc. ἡμίονοι) ἐξ ἀλλᾶν ὁδὸν ἁγεμονεῦσαι ταύταν ἐπίστανται (O. 6.25)

German (Pape)

[ᾱ], dor. für ἡγεμονεύω.

Translations

lead

Arabic: قَادَ‎; Armenian: առաջնորդել; Bulgarian: ръководя; Dutch: leiden; Esperanto: estri; Finnish: johtaa, vetää; French: diriger, commander; German: leiten; Ancient Greek: ἡγέομαι, ἡγεμονεύω; Hebrew: הוביל‎, הנהיג‎; Italian: condurre; Japanese: 率いる; Latin: duco; Malayalam: നയിക്കുക; Polish: kierować, prowadzić, dowodzić, przewodzić, poprowadzić; Portuguese: liderar; Romanian: conduce; Russian: руководить; Sanskrit: नयति; Slovene: voditi; Swedish: leda; Tagalog: mamuno, pamunuan; Welsh: arwain; West Frisian: liede