ἐλλεδανός
From LSJ
Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein
English (LSJ)
ὁ, band for binding corn-sheaves, in plural, Il.18.553, h.Cer. 456, Hes.Sc.291: sg., in Suid.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
• Morfología: [plu. dat. -οῖσι Il.18.553]
agr. vencejo c. el que se atan las gavillas, plu. ἐν ἐλλεδανοῖσι δέοντο Il.l.c., cf. h.Cer.456, Hes.Sc.291.
English (Autenrieth)
(εἴλω): straw band for bundles of grain, Il. 18.553†.
Greek Monolingual
ἐλλεδανός, ο (Α)
δεσμός με τον οποίο έδεναν τα δεμάτια τών σπαρτών.
Russian (Dvoretsky)
ἐλλεδᾰνός: ὁ сноповязальный жгут Hom., HH, Hes.