ἐξέρρω

English (LSJ)

in imper., ἔξερρε γαίας away out of the land! E.Hipp.973: impf. ἐξέρρον· ἐξεπορεύοντο, Hsch. (ἐξέρον cod.).

French (Bailly abrégé)

seul. impér. prés.
s'en aller, disparaître de, gén..
Étymologie: ἐξ, ἔρρω.

German (Pape)

(ἔρρω), sich hinauspacken, sich fortmachen und (zum Henker) ins Unglück gehen, γαίης Eur. Hipp. 973.

Russian (Dvoretsky)

ἐξέρρω: (только 2 л. sing. imper. praes.) уходить прочь (ἔξερρε γαίας τῆσδε Eur.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐξέρρω: μόνον κατὰ προστ., ἔξερρε γαίας τῆσδε, φεῦγε μακρὰν τούτου τοῦ τόπου, Εὐρ. Ἱππ. 973, ἔνθα ἴδε Valck.

Greek Monolingual

ἐξέρρω (Α) έρρω
φρ. «ἔξερρε γαίας τῆσδε» — φύγε μακριά από δω, τσακίσου.

Greek Monotonic

ἐξέρρω: μόνο στην προστ., ἔξερρε γαίας, μακριά (φύγε) από αυτή τη γη, από αυτόν τον τόπο! σε Ευρ.

Middle Liddell

only in imperat., ἔξερρε γαίας away out of the land! Eur.