ἐρύσιμον

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐρύσῐμον Medium diacritics: ἐρύσιμον Low diacritics: ερύσιμον Capitals: ΕΡΥΣΙΜΟΝ
Transliteration A: erýsimon Transliteration B: erysimon Transliteration C: erysimon Beta Code: e)ru/simon

English (LSJ)

[ῠ], τό,
A hedge-mustard, Sisymbrium polyceratium, Thphr. HP8.3.1, Dsc.2.158: εἰρύσιμον in Nic.Th.894, Orph.A.917; cf. ῥύσιμον.
2 as adjective, ἐρύσιμον· ἑλκύσιμον, Phot.

German (Pape)

[Seite 1037] τό, ein Gartengewächs, Theophr.; bei Nic. Ther. 894 εἰρύσιμον.

Greek (Liddell-Scott)

ἐρύσῐμον: τὸ, «ἄγριον κάρδαμον» (Ἡσύχ.), Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 8. 3, 1· εἰρύσιμον ἐν Νικ. Θ. 894· ὡσαύτως ῥύσιμον. 2) ἐρύσιμον, «ἑλκύσιμον» Φώτ.

Frisk Etymological English

See also: s. ἔρυμαι.

Frisk Etymology German

ἐρύσιμον: {erúsimon}
Meaning: N. einer Senfart.
See also: S. ἔρυμαι.
Page 1,570