Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑπερεπείγω

From LSJ
Sophocles, Antigone, 781
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπερεπείγω Medium diacritics: ὑπερεπείγω Low diacritics: υπερεπείγω Capitals: ΥΠΕΡΕΠΕΙΓΩ
Transliteration A: hyperepeígō Transliteration B: hyperepeigō Transliteration C: yperepeigo Beta Code: u(perepei/gw

English (LSJ)

press hard, App.BC2.114, D.C.59.21.

German (Pape)

[Seite 1195] übermäßig beschleunigen, pass., eilen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπερεπείγω: ὑπερμέτρως ἐπείγω, βιάζω, Ἀππ. Ἐμφ. 2. 114, Δίων Κάσσ. 59. 21.

Greek Monolingual

ὑπερεπείγω ΝΑ
νεοελλ.
1. (το ενεργ. μόνον ως τριτοπρόσ.) υπερεπείγει
είναι εξαιρετικά επείγον, βιαστικό («υπερεπείγει να μεταφερθεί στο νοσοκομείο»)
2. μέσ. υπερεπείγομαι
βιάζομαι πάρα πολύ
3. (η μτχ. ουδ. ενεργ. ενεστ.) υπερεπείγον
(ένδειξη σε αντικείμενο που αποστέλλεται με το ταχυδρομείο) να επιδοθεί στον αποδέκτη πολύ γρήγορα
αρχ.
προκαλώ σε κάποιον έντονο αίσθημα βιασύνης.