Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑποφώνησις

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποφώνησις Medium diacritics: ὑποφώνησις Low diacritics: υποφώνησις Capitals: ΥΠΟΦΩΝΗΣΙΣ
Transliteration A: hypophṓnēsis Transliteration B: hypophōnēsis Transliteration C: ypofonisis Beta Code: u(pofw/nhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, answer, retort, Plu.2.33d (pl.).

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
acclamation, cri pour exciter.
Étymologie: ὑποφωνέω.

German (Pape)

ἡ, das Zurufen, der Zuruf, Plut. de aud. poet. 11 und andere Spätere

Russian (Dvoretsky)

ὑποφώνησις: εως ἡ призыв, зов Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποφώνησις: -εως, ἡ, παρακέλευσις, Πλούτ. 2. 33D· ὡσαύτως, ὑποφώνημα, τό, τοῖς ἡμετέροις ὑποφωνήμασιν ἐπιρρωσθῆναι πρὸς τὸν ἀγῶνα Βασίλ. Μέγ. τ. 3, σ. 335Β, κλπ.

Greek Monolingual

-ήσεως, ἡ, Α ὑποφωνῶ
προτροπή, παρακίνηση.