armus
τούτου μὲν τοῦ ἀνθρώπου ἐγὼ σοφώτερός εἰμι → I am wiser than this man
Latin > English
armus armi N M :: forequarter (of an animal), shoulder; upper arm; side, flank; shoulder cut meat
Latin > English (Lewis & Short)
armus: i, m., = ἁρμός [ἄρω; v. arma
I inct.], pr., a joining together; the shoulder where it is fitted to the shoulder-blade, the fore quarter (opp. suffrago), and, with few exceptions, of the shoulder of an animal, while umerus designates that of men.
I Lit.: solus homo bipes: uni juguli, umeri; ceteris armi, Plin. 11, 43, 98, § 243: digiti (Hippomenae in leonem mutati) curvantur in ungues: Ex umeris armi fiunt, Ov M. 10, 700.—So, elephantis, Plin. 11, 40, 95, § 233: leonis, id. 11, 39, 94, § 229: pantherae, id. 8, 17, 23, § 62 et saep.: leporis, Hor S. 2, 4, 44; 2, 8, 89: equi, id. ib. 1, 6, 106: arietis, Vulg. Num. 6, 19; ib. Exod. 29, 27.—Of men: latos huic hasta per armos Acta, Verg. A. 11, 644; Paul. ex Fest. s. v. armita, p. 4 Müll.—And of the arms of men, Luc. 9, 831.—*
II In a more extended sense, the whole side of an animal: spumantis equi fodere calcaribus armos, Verg. A. 6, 881; cf. Hor. S. 1, 6, 106.
Latin > French (Gaffiot 2016)
armus,¹² ī, m., jointure du bras et de l’épaule, épaule des animaux] : Plin. 11, 234 ; Ov. M. 10, 700 || épaule [de l’homme] : Virg. En. 11, 644 ; P. Fest. 25, 8 || bras : Tac. H. 1, 36 ; Luc. 9, 831 || -mī, ōrum, flancs [d’un cheval] : Virg. En. 6, 881.
Latin > German (Georges)
armus, ī, m. (got. arms, indogerm. irmah, nhd. Arm), der oberste Teil des Oberarms bei Menschen, das Schulterblatt, des Oberschenkels bei Tieren, der Vorderbug, als Teil des ganzen Körpers (zum Unterschied von scapula, als Teil des Skeletts), a) bei Menschen, das Schulterblatt (während umerus = die Schulter), nur noch bei Dichtern der august. Zeit und meist = der starke, muskulöse Oberarm selbst, latos huic hasta per armos tremit, Verg.: ex umeris medios coma dependebat in armos, Ov.: forti pectore et armis, Verg. – b) bei Tieren, der Vorderbug (Ggstz. suffrago, der Hinterbug), ex umeris armi fiunt, Ov.: uni homini umeri, ceteris armi, Plin.: u. so armi equi, Hor. u. Plin.: leporis, Hor.: leonis, pantherae, Plin.: armis hispidi apri et ursi, Amm. – dah. im weit. Sinne, die Seite des Tieres, Verg. Aen. 6, 881.
Latin > Chinese
armus, i. m. :: 肩膀
