bewußtlos

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque

German > Latin

bewußtlos, sui od. suae mentis non compos; alienatus mente (Plur. alienati mentibus). – Adv.sine mente ac sine ullo sensu. – Bewußtlosigkeit, animus alienatus od. sui non compos. – animi defectus od. defectio (Ohnmacht).