consideratus
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
Latin > English
consideratus considerata -um, consideratior -or -us, consideratissimus -a -um ADJ :: thought out, careful, considered (thing); cautious/deliberate/careful (person)
Latin > English (Lewis & Short)
consīdĕrātus: a, um, Part. and P. a., from considero.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōnsīdĕrātus,¹³ a, um,
1 part. de considero
2 adjt, réfléchi, pesé, prudent : nihil feci non diu consideratum Cic. Har. 3, je n’ai rien fait qu’après mûre réflexion || circonspect, prudent : homo consideratus Cic. Cæc. 1, homme avisé || -tior Cic. Quinct. 11 ; -tissimus Cic. Font. 29.
Latin > German (Georges)
cōnsīderātus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (considero), reiflich überlegt od. (akt.) überlegend, besonnen, bedächtig (Ggstz. inconsideratus, temerarius), a) passiv, v. Tätigkeiten, Zuständen, Eigenschaften u. dgl.: ratio bene c., Cic.: c. tarditas, c. atque provisa via vivendi, Cic.: considerata iudicia mentis (Ansichten), Cic.: quod (factum) cuiquam paulo minus consideratum videtur, Cic.: consideratius consilium dare, Cic.: illud verbum consideratissimum nostrae consuetudinis ARBITROR, Cic. – b) aktiv, v. Pers., überlegsam, besonnen, bedächtig (s. Jordan Cic. Caecin. 1. p. 140), parum c. homo, Val. Max.: iudex lentus et c., Cic.: tu, homo sapiens et considerate, quid dicis? Cic.: quis consideratior illo? Cic.: ob has causas Caesar tardior et consideratior erat factus, Auct. b. Afr. – m. in u. Abl., C. Quinctius fuit... una in re paulo minus consideratus, Cic. Quinct. 11.
Latin > Chinese
consideratus, a, um. part. p. c. s. :: 想者。被想者。— homo 智人。
