copis

Latin > English

copis copidis N F :: short curved sword

Latin > English (Lewis & Short)

cōpis: (acc. to Varr. L. L. 5, § 92 Müll.
I N. cr., more prob. than cops, assumed by Prisc. p. 752 P. The nominative in neither form is found in use), is, adj. contr. from coops; cf. inops (ante-class. for the class. copiosus), abundantly supplied with something, abounding in, rich: ut amantem erilem copem facerem filium, Plaut. Bacch. 2, 3, 117: aliquem copem causarum facere, Turp. ap. Non. p. 84, 22 (Com. Rel. v. 61 Rib.); Pac. ib. (Trag. Rel. v. 307 id.): copi pectore, Plaut. Ps. 2, 3, 8.
cŏpis: ĭdis, f., = κοπίς,
I a short sword, Curt. 8, 14, 29; App. M. 11, p. 260, 33 dub. (MSS. crepides).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) cōpis, v. cops.
(2) cŏpis,¹⁶ ĭdis, f. (κοπίς), sabre à large lame, yatagan : Curt. 8, 14, 29.
(3) cŏpis, v. copia.

Latin > German (Georges)

(1) copis¹, pidis, Akk. Plur. pidas, f. (κοπίς), der kurze, sichelförmige Säbel der Perser, der Jatagan, Curt. 8, 14 (49), 29 (Apul. met. 11, 8 alle Hdschrn. crepides, s. Hildebr. z. St.).
(2) cōpis² (cōps), pis, Akk. Plur. pidas, Adi. (zsgz. aus coops), vorklass. für das klass. copiosus, mit etw. reichlich versehen, an et w. Fülle habend, reich, einer Sache mächtig, copi pectore, Plaut. Pseud. 674: ut amantem erilem copem facerem filium, Plaut. Bacch. 351: m. Genet., o prosperûm copem diem! Pacuv. tr. 307: te quidem omnium pater iam copem causarum facit, Titin. com. 61. – / Nom. copis b. Varro LL. 5, 92: Nom. cops b. Prisc. 7, 41.

Latin > Chinese

*copis, e. adj. :: 豐盛
copis, idis. f. :: 斫刀。彎刀